Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

賞しょうを取とったんだってね。おめでとう!

Span Details

賞しょうを取とった

win a prize; win an award

-> 賞を取るexpression, verb

explanatory emphasis

-> のだ/んだ

grammar

casual topic or quotation marker

confirmation-seeking sentence-ending marker

おめでとう!

congratulations; well done; best wishes