Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
質に入れた
pawn; pledge-> 質に入れるexpression, verb
時計
clock; watch; timepiecenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
買い戻し
repurchase; redemption; buying backnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
期限
term; period; time frame; deadline; time limit; cutoff datenoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary