Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
質に入れた
pawn; pledge-> 質に入れるexpression, verb
時計
clock; watch; timepiecenoun
を
object markergrammar
受け戻し
redemption; repurchase; recoverynoun
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
期限
term; period; time frame; deadline; time limit; cutoff datenoun
まで
until; as far asgrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
元金
principal; capital; seed moneynoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
利息
interest (on a loan, deposit, etc.)noun
を
object markergrammar
支払わ
pay; pay out-> 支払うgodan verb
なければならない。
must; have togrammar