Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
贔屓
bixi; dragon-turtle creaturenoun
は
topic markergrammar
龍
dragon; Chinese dragon; naga; serpent deity; promoted rook-> 竜noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
頭
head (body part); hair (on one's head); mind; brains; intellect; leader; chief; boss; captain; top; tip; head (of something); beginning; start; head count; person; down payment; deposit; top component of a kanji; pair (mahjong)noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
亀
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle family crestnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
甲羅
shell; carapace; plastron; (person's) back; years of experiencenoun
を
object markergrammar
持つ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be luckygodan verb
とされる。
is regarded as; is said to begrammar