Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

赤あかずしは、赤あかじそと漬つけ物ものが入はいった郷きょう土ど料りょう理りです。

Span Details

赤あかずし

Akita-style sushi rice with red shiso and pickled cucumber

赤あかじそ

red shiso; red perilla

-> 赤紫蘇noun

quotation, conditional, companion, or and marker

漬つけ物もの

pickled vegetables; tsukemono

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verb

past tense or completed action

郷きょう土ど料りょう理り

regional cuisine; local cuisine

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit