Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

赤あかと青あおのボールを互たがい違ちがいに置おいた。

Span Details

red; crimson; scarlet; red-containing color; reddish; communist; Red; red light (traffic); red ink; in the red; complete; total; utter; copper; red 5-point card (hanafuda)

noun, no-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

blue; azure; green; green light; black (horse coat); blue 5-point card (hanafuda); immature; unripe; young

noun, no-adjective, prefix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ball; ball (baseball pitch outside the strike zone)

互たがい違ちがいに

alternately; in alternating order

put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)

-> 置くgodan verb, auxiliary

past tense or completed action