Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

超ちょう悪あく玉だまコレステロールは動どう脈みゃく硬こう化かのリスクを高たかめると言いわれている。

Span Details

超ちょう悪あく玉だまコレステロール

small dense LDL; pattern B LDL

動どう脈みゃく硬こう化か

arteriosclerosis; hardening of the arteries; inflexibility; rigidity; loss of flexibility

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

高たかめる

raise; increase; enhance; boost

called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...

-> と言うexpression

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state