Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
趣味
hobby; pastime; taste; preference; likingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
関し
concern; be related to; pertain to-> 関するsuru verb
まし
please (polite request); (polite greeting marker)-> ませauxiliary verb, auxiliary
麻糸ましhemp yarn; linen thread汝ましyou (archaic)麻紙ましhemp paper
ては、
if (an action, etc.); since ...; if you are going to ...; one after another; repeated action; adds emphasisexpression
読書
reading (books)noun, suru verb
を
object markergrammar
嗜み
have a taste for; be fond of; enjoy (in moderation); have an interest in (a hobby); be modest; be prudent; watch one's behaviour-> 嗜むgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar