Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

足あしの骨ほねが折おれている。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

骨ほね

bone; frame; framework; outline; core; backbone; spirit; fortitude; laborious; troublesome; difficult

noun, na-adjective

break; snap; fracture; be folded; be creased; give in; back down; yield; turn off; turn a corner

-> 折れるichidan verb

ongoing or resultant state