Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
踊り食い
eating live seafood while it's still movingnoun
用
business; task; errand; use; purpose; for ... use; used for ...; made for ...; call of nature; excretionnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
小さな
small; little; tinypre-noun adjective
イカ
squid; cuttlefish-> 烏賊noun
が
subject markergrammar
水槽
water tank; cistern; fish tank; aquariumnoun
で
location, means, or scope markergrammar
泳い
swim; struggle through a crowd; push one's way; get along in life; make one's way through the world; totter; lose one's balance-> 泳ぐgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state-> ているgrammar