踊おどり食ぐい

noun

eating live seafood while it's still moving

Refers to the practice of consuming very fresh seafood, such as squid or ice gobies, that is still moving on the plate. Often associated with Japanese cuisine.

• 踊おどり食ぐい用ようの小ちいさなイカが水すい槽そうで泳およいでいる。

  Small squid for eating live are swimming in the tank.

• 彼かれは珍ちん味みとしてシラウオの踊おどり食ぐいを楽たのしんだ。

  He enjoyed eating live ice gobies as a delicacy.