Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
蹄叉
frog (of a horse's hoof); fourchettenoun
は
topic markergrammar
蹄
hoofnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
衝撃
impact; shock; impulse; psychological shock; emotional blownoun, no-adjective
吸収
absorption; suction; taking innoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
重要
important; essential; significantna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
役割を果たす。
play a role; serve a function; play a partexpression, verb