Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
身代
fortune; property; assetsnoun
を
object markergrammar
築く
build; construct; erect; build up; establish; lay (a foundation)godan verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
長い
long (distance, length); long (time); protracted; prolongedi-adjective
時間がかかる。
take time; require timeexpression, verb