Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

身しん体たい上じょうの障しょう害がいがある方かたへの支し援えんが必ひつ要ようです。

Span Details

身しん体たい上じょう
physical; bodily; corporeal
no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
障しょう害がい
obstacle; barrier; hindrance; disability; impairment; disorder; steeplechase (horse racing); obstacle race; steeplechase (athletics)
noun, suru verb
が
subject marker
grammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done
-> 有るgodan verb, auxiliary
方かた
direction; way; side; person; lady; gentleman; way of doing; method; manner; care of; person in charge of; official responsible for; line; family side
noun, noun suffix
へ
direction marker
grammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
支し援えん
support; backing; aid; assistance
noun, suru verb
が
subject marker
grammar
必ひつ要よう
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
na-adjective, noun
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit