Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

身しん体たい障しょう害がいのある方かたはこちらの窓まど口ぐちへどうぞ。

Span Details

身しん体たい障しょう害がい

physical disability; handicap

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

direction; way; side; person; lady; gentleman; way of doing; method; manner; care of; person in charge of; official responsible for; line; family side

noun, noun suffix

this way; this direction; here; this one; this; I; me; we; us; this person

-> 此方pronoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

窓まど口ぐち

teller window; ticket window; service counter; contact person; point of contact; liaison

direction marker

please; kindly; by all means; go ahead; feel free; here you are; to give (child's word)