Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
身請け金
money to buy a geisha or prostitute out of bondagenoun
を
object markergrammar
用意
preparation; arrangements; getting readynoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ために、
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
商人
merchant; trader; shopkeepernoun
は
topic markergrammar
財産
property; fortune; assetsnoun
を
object markergrammar
売っ
sell; betray; sell out; make a name for oneself; establish a reputation; pick a fight; provoke; force on someone-> 売るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar