Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

車くるまが歩ほ行こう者しゃを跳はね飛とばした。

Span Details

car; automobile; vehicle

歩ほ行こう者しゃ

pedestrian; walker

noun

跳はね飛とばし

send flying; splatter; drive off; repel

-> 撥ね飛ばすgodan verb

past tense or completed action