Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
車
car; automobile; vehicle; wheel; casternoun
が
subject markergrammar
近づい
approach; draw near; get close; get acquainted; get closer to; get to know-> 近づくgodan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
ので、
because; sincegrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
慌て
panic; get flustered; lose composure; hurry; rush; do hastily-> 慌てるichidan verb
て
connective te-formgrammar
身を引いた。
resign; step down; withdraw-> 身を引くexpression, verb