Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

車くるまの緩かん衝しょう器きが壊こわれて、乗のり心地ごこちが悪わるくなった。

Span Details

car; automobile; vehicle

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

緩かん衝しょう器き

shock absorber; buffer

noun

break down; stop working; malfunction

-> 壊れるichidan verb

connective te-form

乗のり心地ごこち

ride comfort; ride quality; feeling while riding

悪わるくなっ

get worse; deteriorate; become worse; go bad; spoil; perish

-> 悪くなるexpression, verb

past tense or completed action