Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
車内
inside a car; inside a train; inside a busnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
香袋
perfume pouch; incense bag; metallic scent ball; air freshener ballnoun
を
object markergrammar
吊るし
hang; hang up; suspend-> 吊るすgodan verb
て、
connective te-formgrammar
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problemi-adjective
香り
aroma; fragrance; scent; smellnoun
を
object markergrammar
楽しん
enjoy; have fun; take pleasure in; look forward to-> 楽しむgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state-> ているgrammar