楽しむ · godan verb (-mu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 楽しむ | 楽しまない |
| Polite | 楽しみます | 楽しみません |
| Past polite | 楽しみました | 楽しみませんでした |
| Past | 楽しんだ | 楽しまなかった |
| Te-form | 楽しんで | 楽しまないで |
| Desire | 楽しみたい | 楽しみたくない |
| Potential | 楽しめる | 楽しめない |
| Passive | 楽しまれる | 楽しまれない |
| Causative | 楽しませる | 楽しませない |
| Causative passive | 楽しませられるalso 楽しまされる | 楽しませられないalso 楽しまされない |
| Volitional | 楽しもう | |
| Polite volitional | 楽しみましょう | |
| Imperative | 楽しめ | 楽しむな |
| Conditional | 楽しめば | 楽しまなければ |
| Tara conditional | 楽しんだら | 楽しまなかったら |
godan verb (-mu), transitive verb
enjoy; have fun; take pleasure in
General verb for enjoying an activity, experience, or state. Used with a direct object marked by を.
週末は友達と映画を楽しんだ。
I enjoyed a movie with friends over the weekend.
彼は釣りを楽しんでいる。
He enjoys fishing.
godan verb (-mu), transitive verb
Dated use; modern Japanese prefers 楽しみにする for 'look forward to'. This sense is now rare and mostly found in older texts.
昔の手紙には「お会いできるのを楽しんでおります」と書かれていた。
Old letters used to say, 'I am looking forward to meeting you.'
I enjoyed the time with my family.
I enjoyed a walk in the park.
She enjoys listening to music.
楽しむ is the standard native Japanese verb for 'enjoy', while エンジョイ is a casual English loanword often used in ads or trendy speech.
Search-only kanji form; not used in modern writing.