Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

車しゃ掌しょうが検けん札さつに回まわってきた。

Span Details

車しゃ掌しょう

train conductor

検けん札さつ

ticket inspection

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

make the rounds; tour; go via; stop by

-> 回るgodan verb, suffix

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action