Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

軍ぐん艦かん旗きは、その軍ぐん艦かんの国こく籍せきを示しめす重じゅう要ような旗はたです。

Span Details

軍ぐん艦かん旗き
naval ensign
noun
は、
topic marker
grammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh
-> 其のpre-noun adjective, interjection
軍ぐん艦かん
warship; battleship
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
国こく籍せき
nationality; citizenship; nationality (of a ship/aircraft); registration; flag
noun
を
object marker
grammar
示しめす
show; demonstrate; make apparent; point out; point to; indicate; represent; signify; display
godan verb
重じゅう要よう
important; essential; significant
na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjective
grammar
旗はた
flag; banner; pataka; Buddhist banner; banner (Inner Mongolian administrative division)
noun
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit