Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

転ころんで外そと股ももを強つよく打うった。

Span Details

fall down; fall over; trip

-> 転ぶgodan verb

connective te-form

外そと股もも

outer thigh

noun

intense; fierce; high

-> 強いi-adjective

hit; strike; knock; beat; punch; slap; tap; bang; clap; pound

-> 打つgodan verb

past tense or completed action