Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

転てん倒とうにより右みぎ膝ひざに挫ざ創そうを負おった。

Span Details

転てん倒とう

fall; tumble; topple over

noun, suru verb

by; due to; depending on

右みぎ膝ひざ

-

noun

direction, time, indirect object, or target marker

挫ざ創そう

contusion; bruise

suffer an injury; sustain damage; incur a loss

-> 負うgodan verb

past tense or completed action