Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
転呼音
sound shift in historical kana usage; new pronunciationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
例
example; instance; illustration; precedent; custom; habit; practicenoun
として、
as; in the role ofgrammar
「言ふ」
-verb
が
subject markergrammar
「言う」
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)godan verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
変化
change; variation; transformation; variety; diversity; inflection; conjugation; declension; henka; evasive sidestep at the start of a sumo boutnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
挙げ
give an example; list; enumerate; cite; summon up; muster; gather; arrest; capture; apprehend; nominate; recommend; propose; hold an event; conduct a ceremony; raise an army; take up arms; rise up; make known; spread word; win fame; have a child; bear a child; raise children; raise; elevate; make a loud sound; raise one's voice; earn; achieve; obtain-> 挙げるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar