Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

転てん置ち行ぎょう列れつを求もとめるときは、行ぎょうと列れつを入いれ替かえます。

Span Details

転てん置ち行ぎょう列れつ

transposed matrix; transpose

求もとめる

seek; search for; look for; pursue

ichidan verb

occasion; case; when

line of text; row; verse

quotation, conditional, companion, or and marker

row; line; queue; procession

入いれ替かえ

replace; substitute; switch; move; transfer

-> 入れ替えるichidan verb

polite non-past