Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
輪入道
wanyūdō; firewheel; soultakernoun
は、
topic markergrammar
夜道
night road; street at night; night journeynoun
で
location, means, or scope markergrammar
出会う
meet by chance; come across; encounter; meet; converge; join; emerge and engage; sally forth to meetgodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
魂
soul; spirit; mind; willpower; vitality; energy; something as precious as life itself; invaluable thing; spirit of ...; mentality; soul of ...noun, suffix
を
object markergrammar
抜か
pull out; remove; unplug; weed; omit; leave out; skip; go without; do to the end; do thoroughly; do completely; let out; drain; empty; pick out; select; extract; pilfer; steal; skim; overtake; pass; outstrip; get ahead of; pierce; break through; go through; cut out a shape; reverse out a pattern; seize; capture; reduce a fortress; scoop a story; capture stones in go; masturbate; ejaculate while masturbating; film; record on camera; pick out in a shot-> 抜くgodan verb, suffix
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
と言わ
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
妖怪
yōkai; supernatural creature; monster; ghostnoun
だ。
plain copulagrammar