Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

輪わ入にゅう道どうは、夜よ道みちで出で会あうと魂たましいを抜ぬかれると言いわれる妖よう怪かいだ。

Span Details

輪わ入にゅう道どう

wanyūdō; firewheel; soultaker

夜よ道みち

night road; street at night; night journey

noun

location, means, cause, or scope marker

出で会あう

meet by chance; come across; encounter; meet; converge; join; emerge and engage; sally forth to meet

quotation, conditional, companion, or and marker

魂たましい

soul; spirit; mind

pull out; remove; unplug; weed

-> 抜くgodan verb, suffix

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

と言いわれる

be called; be referred to as

expression, verb

妖よう怪かい

yōkai; supernatural creature; monster; ghost