Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

輸ゆ入にゅう食しょく品ひんの残ざん留りゅう農のう薬やく検けん査さが強きょう化かされた。

Span Details

輸ゆ入にゅう

import; importation; introduction

noun, suru verb, noun-modifying

食しょく品ひん

food; food products; foodstuffs

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

残ざん留りゅう農のう薬やく

pesticide residue; agrochemical residues

検けん査さ

inspection; examination; test; check; scan; audit

noun, suru verb

強きょう化か

strengthening; reinforcement; enhancement

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action