Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

辞じ書しょ攻こう撃げきは、よく使つかわれるパスワードを片かたっ端ぱしから試ためす手しゅ法ほうだ。

Span Details

辞じ書しょ攻こう撃げき

dictionary attack

よく

often; frequently

adverb

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

パスワード

片かたっ端ぱしから

one after another; systematically; thoroughly

try; test; put to the test

手しゅ法ほう

technique; method; approach