Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

農のう作さく物ぶつの風ふう害がいを防ふせぐために防ぼう風ふう林りんが植うえられている。

Span Details

農のう作さく物ぶつ

crops; agricultural produce

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

風ふう害がい

wind damage; storm damage

noun

defend against; protect against

sake or purpose

-> ためgrammar

防ぼう風ふう林りん

windbreak forest; shelterbelt

plant; grow; raise plants

-> 植えるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state