Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

農のう家かでは積つみ肥ごえを畑はたけにまく。

Span Details

農のう家か

farmer; farming family

contrastive で + は; then; well then

積つみ肥ごえ

compost; manure

noun

field; cultivated land; vegetable plot

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

scatter; sprinkle; strew