Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

農のう家かは新あたらしい田た植うえ機きを導どう入にゅうして作さ業ぎょう効こう率りつを上あげた。

Span Details

農のう家か

farmer; farming family

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

i-adjective

田た植うえ機き

rice-planting machine; rice transplanter

導どう入にゅう

introduction; bringing in; installation; importation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

作さ業ぎょう

work; operation; task

noun, suru verb

効こう率りつ

increase; raise a price; raise a wage

-> 上げるichidan verb, auxiliary, suffix

past tense or completed action