Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

農のう家かは新あたらしい米こめの品ひん種しゅを試し験けん的てきに育そだてている。

Span Details

農のう家か

farmer; farming family

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

i-adjective

rice; husked rice grains

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

品ひん種しゅ

breed; variety; cultivar; kind

試し験けん的てき

experimental; trial; provisional

adverbial form after an adjectival suffix

nurture; foster; develop

-> 育てるichidan verb

ongoing or resultant state