Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
農家
farmer; farming family; farmhouse; School of Agrarianism (China)noun
は
topic markergrammar
春
spring; springtime; New Year; spring (as the start of the year); prime of life; heyday; peak; adolescence; puberty; sexuality; sexual desirenoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
種籾
seed rice; rice seeds for sowingnoun
を
object markergrammar
苗代
rice nursery; seedling bednoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
まく。
wind; coil; roll; wrap around; envelop; shroud; swallow up; outflank; skirt; go around; link verses; compose linked verse; move ahead; advance (time)-> 巻くgodan verb