Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

農のう家かは資し金きん繰ぐりのために青あお田た売うりをすることがある。

Span Details

農のう家か

farmer; farming family

資し金きん繰ぐり

fundraising; financing; cash flow management

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

sake or purpose

direction, time, indirect object, or target marker

青あお田た売うり

pre-harvest sale of rice crop; forward selling of standing rice

light/support verb with a noun or noun-like phrase

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb