Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

農のう林りん大だい臣じんは、かつての農のう林りん省しょうの長ちょう官かんだった。

Span Details

農のう林りん大だい臣じん

Minister of Agriculture and Forestry

かつて

once; before; formerly; ever

adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

農のう林りん省しょう

Ministry of Agriculture and Forestry (1925-1978)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

長ちょう官かん

secretary (government); director; chief