Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
農業災害
agricultural disaster; crop/livestock damage from abnormal weathernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
対する
face; be facing; be directed toward; be in response to; be related to; receive; attend to; compare with; contrast with; be opposed to; confront; oppose; compete withsuru verb
補償
compensation; reparationnoun, suru verb
制度
system; institution; organizationnoun
が
subject markergrammar
整備
maintenance; servicing; development; improvement; putting in placenoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar