農のう業ぎょう災さい害がい

noun

agricultural disaster; crop/livestock damage from abnormal weather

Refers to damage to crops, livestock, or agricultural facilities caused by extreme weather events such as typhoons, floods, drought, or unseasonable temperatures.

• 今年ことしの台たい風ふうで大おおきな農のう業ぎょう災さい害がいが発はっ生せいした。

  This year's typhoon caused a major agricultural disaster.

• 農のう業ぎょう災さい害がいに対たいする補ほ償しょう制せい度どが整せい備びされている。

  A compensation system for agricultural disasters has been established.