Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

農のう民みんたちは将しょう軍ぐんに上じょう等とうな米こめを献けん上じょうした。

Span Details

農のう民みん

farmer; peasant

noun, no-adjective

pluralizing suffix (people, animals)

は

topic marker

grammar

将しょう軍ぐん

direction, time, indirect object, or target marker

上じょう等とう

superior; first-class; excellent; top quality

no-adjective, noun, interjection

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

rice; husked rice grains

献けん上じょう

presenting (to a superior); offering (to a dignitary)

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action