Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

農のう繁はん期きには女おんな手でが足たりない。

Span Details

農のう繁はん期き

busy farming season

direction, time, indirect object, or target marker

は

topic marker

grammar

女おんな手で

female help; female worker; woman's labor

足たりない。

insufficient; not enough; lacking; dim-witted; slow; stupid