Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

近きん年ねん、犯はん罪ざいが凶きょう悪あく化かしていると言いわれる。

Span Details

近きん年ねん、

recent years; in recent years

犯はん罪ざい

が

subject marker

grammar

凶きょう悪あく

atrocious; heinous; vicious

na-adjective, noun

-ization; -ification; change into

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state

と言いわれる。

be called; be referred to as

expression, verb