Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

近きん所じょで急きゅう火かが発はっ生せいし、一いち時じ騒そう然ぜんとなった。

Span Details

近きん所じょ

neighborhood; vicinity; nearby area

noun, no-adjective

location, means, or scope marker

急きゅう火か

sudden fire; nearby fire

発はっ生せい

occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogeny

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

一いち時じ

one o'clock; once; formerly; at one time; for a while; temporarily; for the time being; one-time; a single occurrence

noun, adverb, no-adjective, noun prefix

騒そう然ぜん

noisy; uproarious; in an uproar

taru-adjective, adverb

quotation, conditional, companion, or and marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action