Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
近所
neighborhood; vicinity; nearby areanoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
どら猫
stray cat; alley cat; brazen food-stealing catnoun
が
subject markergrammar
台所
kitchen; financial situation; financesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
魚
fishnoun
を
object markergrammar
くわえて
in addition; moreover; additionally-> 加えてconjunction
逃げ
run away; flee; escape; get away; avoid; evade; dodge; shirk; hold off competitors; keep the lead and win; escape (gas, heat, etc.); leak out; be lost (flavor, scent); fail to hold an ideal posture-> 逃げるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar