Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

近きん所じょのやんちゃ坊ぼう主ずたちが公こう園えんで遊あそんでいる。

Span Details

近きん所じょ

neighborhood; vicinity; nearby area

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

やんちゃ坊ぼう主ず

rascal; mischievous kid; naughty child

noun

pluralizing suffix (people, animals)

公こう園えん

park; public park

location, means, cause, or scope marker

play; enjoy oneself; have fun

-> 遊ぶgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar