Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
近所
neighborhood; vicinity; nearby areanoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
わんぱく
naughty; mischievous; unruly-> 腕白na-adjective, noun
小僧
youngster; boy; brat; young Buddhist monk; novice monk; shop boy; errand boy; apprenticenoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
が
subject markergrammar
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
で
location, means, or scope markergrammar
遊ん
play; enjoy oneself; have fun; mess around; fool around; live loosely; be idle; do nothing; be unused; hang out; meet up with friends; give oneself up to pleasure; indulge in vice; go to for pleasure or study; travel to; tease; toy with; throw a waste pitch; throw off the batter’s concentration-> 遊ぶgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state-> ているgrammar