Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

近江おうみ商しょう人にんの「三さん方ぽうよし」の精せい神しんは、現げん代だいのCSRにも通つうじる。

Span Details

近江おうみ

商しょう人にん

merchant; trader; shopkeeper

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

「三さん方ぽうよし」

three-way satisfaction; everybody doing well

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

精せい神しん

mind; spirit; psyche; attitude; mentality; will; spirit (of a matter); essence; fundamental significance

現げん代だい

present age; present day; today; modern era; modern times

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

corporate social responsibility; CSR

-> ＣＳＲnoun

direction, time, indirect object, or target marker

通つうじる。

lead to; be connected to; be open for communication; flow through; pass through; get through; be understood; get across; be comprehensible; be held in honor; have a good reputation; be regarded well; be well versed in; be knowledgeable about; be well-informed; be secretly in contact with; collude with; communicate clandestinely; have an intimate relationship; form a liaison; be sexually involved; spread widely; become widely known; be disseminated