Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

迷まよい箸ばしは見みていてあまり気き持もちのいいものではありません。

Span Details

迷まよい箸ばし

hovering chopsticks indecisively over dishes (bad table manners)

see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...

-> 見るichidan verb, auxiliary

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

connective te-form

remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over

-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix

気き持もち

feeling; sensation; mood; readiness; attitude; preparedness; thought; sentiment; gratitude; a bit; slightly; a little

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem

because; since; so

particle, conjunction

ありません。

polite negative form of ある