Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
迷信
superstition; superstitious beliefnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
とらわれ
be caught; be captured; be taken prisoner; be arrested; be seized with; be obsessed by; be bound by; be swayed by-> 囚われるichidan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
は、
topic markergrammar
些細
trivial; insignificant; minorna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ことで
by; because of the fact thatgrammar
も
also; evengrammar
不吉
ominous; sinister; unlucky; inauspiciousna-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
感じる。
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infectedichidan verb