Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

迷子まいごの犬いぬは飼かい主ぬしの女じょ性せいに戻もどされた。

Span Details

迷子まいご

lost child; lost person; stray child

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

犬いぬ

dog; canine

noun, noun prefix

飼かい主ぬし

pet owner; keeper

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

女じょ性せい

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

put back; return; restore; turn back

-> 戻すgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action